Loading
 | التسجيل
البحث

Thailand Hotels

Thailand is a country like no other, a natural playground where a fascinating culture, breathtaking rural scenery, superb shopping and a host of places to visit await you. 

In Thailand, some of your best holiday memories will revolve around water: family fun with the kids at our water parks, relaxing in your pool villa, enjoying some of the world’s best snorkelling and diving spots in the Andaman Sea and Gulf of Thailand. 

One of the hardest things for you will be to single out the best Thai island. The country is home to an array of shockingly beautiful islands, and crystal clear waters and superb soft-sand beaches create unlimited opportunities for island hopping. 

For the adventure-minded travellers, Thailand is also ripe for trekking: pristine rainforests in the South, mist-enveloped mountains in the North, and people who will make every step count. 

Craving the unique and famously complex flavours of Thai cuisine? Foodie itineraries will take you to Bangkok – think wooden shop-houses with waterfront tables, floating markets, and our rooftop restaurants where you can drink in the view; Chiang Mai’s thriving dining scene, and Southern Thailand, known for succulent freshly landed seafood.

If your feet start to itch for Thailand, look no further. You will find Centara hotels and resorts in all the best destinations throughout Thailand.

Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld

Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld

Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld

999/99 Rama 1 Road, Pathumwan, Bangkok, Thailand 10330

Tel: +66 (0) 2100 1234

Fax: +66 (0) 2100 1235

سنتارا كراند و مركز مؤتمرات بانكوك بسنترال وورلد في قلب ضاحية بانكوك’ للتسوق والتجارة ويمكن الوصول إليه بسهولة برًا أو عبر قطار BTS سكاي ترين. يعد هذا الفندق من فئة النجوم الخمس هو الفندق الرئيسي في مجموعة فنادق ومنتجعات سنتارا &، وبالتا...

Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok

Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok

Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok

1695 Phaholyothin Road, Chatuchak, Bangkok, Thailand 10900

Tel: +66 (0) 2541 1234

Fax: +66 (0) 2541 1087

بانكوك هي إحدى المدن المثيرة للاهتمام من آسيا؛ إنها مكان المعابد المتلألئة والتراث الثقافي المتنوع وبها نهر عظيم وعدد لا يحصى من فرص تناول الطعام وخيارات التسوق الرائعة، بالإضافة إلى طاقة عمل لأداء كل شيء طوال 24 ساعة في اليوم.  يعد الفندق ال...

Centara Watergate Pavillion Hotel Bangkok

Centara Watergate Pavillion Hotel Bangkok

Centara Watergate Pavillion Hotel Bangkok

567 Rachaprarop Rd., Makkasan, Bangkok, Thailand 10400

Tel: +66 (0) 2625 1234

Fax: +66 (0) 2625 1235

E-mail: cwb@chr.co.th

يقع فندق فندق سنتارا جناح براتونام بانكوك الجديد المميز في منطقة براتونام الشهيرة، ويعرض تسجيلاً صوتيًا جديدًا لمدينة الملائكة. ويسهل الوصول من هذا الفندق إلى مول ووترجيت بافيليون التجاري، ويتوفر به 281 غرفة وجناحًا تم تصميمها بديكورات مثيرة وعصري...

Centra by Centara Central Station Hotel Bangkok

Centra by Centara Central Station Hotel Bangkok

Centra by Centara Central Station Hotel Bangkok

23/34-35 Traimit Road, Taladnoy, Bangkok, Thailand 10100

Tel: +66 (0) 2344 1699

Fax: +66 (0) 2266 5583

E-mail: csb@chr.co.th

فندق سنترا المحطة المركزية بانكوك يوفر إقامة مريحة ومرافق رائعة للمسافرين بغرض التجارة أو بغرض الترفيه. ويقع على بعد مسافة قصيرة سيرًا من محطة السكك الحديدية الرئيسية هوا لامفونج ومحطة مترو الأنفاق MRT، حيث يوفر وصولاً سهلاً إلى ضاحية شايناتاون بب...

Centra by Centara Government Complex Hotel & Convention Centre Chaeng Watthana

Centra by Centara Government Complex Hotel & Convention Centre Chaeng Watthana

Centra by Centara Government Complex Hotel & Convention Centre Chaeng Watthana

Chaeng Watthana, 120 Mu 3 Convention Centre Building, Bangkok, Thailand 10210

Tel: +66 (0) 2143 1234

Fax: +66 (0) 2143 1235

E-mail: cgc@chr.co.th

فندق ومركز مؤتمرات سنترا المجمع الحكومي تشنغ واتانا، مسافة قصيرة عن امباكت موانج ثونج ثاني، يعد مكانًا رائعًا لمن يسافرون لعقد صفقات تجارية مع الحكومة ولإقامة المناسبات من أي حجم فضلاً عن حفلات العرس والحفلات الموسيقية. ويمثل المجمع الحكومي مقرًا ...

Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin

Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin

Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin

1 Damnernkasem Road, Hua Hin, Thailand 77110

Tel: +66 (0) 3251 2021-38

Fax: +66 (0) 3251 1014

فتح سنتارا كراند بيتش ريزورت و فيلات هوا هين أبوابه للترحيب بالنزلاء في أوائل حقبة العشرينيات من القرن العشرين في الوقت الذي كان فيه خط السكك الحديدية الجديد لماليزيا يحول قرية هوا هين للصيد الخاملة إلى أول منتجع بشاطئ في تايلاند’. تم بناء ا...

Centara Grand Beach Resort & Villas Krabi

Centara Grand Beach Resort & Villas Krabi

Centara Grand Beach Resort & Villas Krabi

396-396/1 Moo 2, Ao Nang, Amphur Muang, Krabi, Thailand 81180

Tel: +66 (0) 7563 7789

Fax: +66 (0) 7563 7800

يقع مباشرةً على شاطئ منعزل في خليج باي بلونج، وهو خليج يقع بعيدًا عن منطقة المنتجع الرئيسية للآو نانغ، سنتارا كراند بيتش ريزورت و فيلات كرابي التي تمتد لمسافة 500 متر مع إطلالة رائعة على التكوينات الكلسية الخضراء التي تميز هذا الجزء الجميل من جنوب...

Centara Anda Dhevi Resort & Spa Krabi

Centara Anda Dhevi Resort & Spa Krabi

Centara Anda Dhevi Resort & Spa Krabi

182 Moo 3 Tambol Ao-Nang, Amphur Muang, Krabi, Thailand 81180

Tel: +66 (0) 7562 6222

Fax: +66 (0) 7562 6200

E-mail: cak@chr.co.th

كرابي معروف بأنه وجهة للجمال الطبيعي الخلاب حيث تعلو التكوينات الكلسية فوق بحر أندامان التي تشارك المناظر الطبيعية ذات الجزر الاستوائية البعيدة والشواطئ الرائعة، كرابي يتميز   بشيء مناسب لكل شخص. يقع في منطقة نوبارات ثارا، غرب آو نانغ ويسهل ا...

Centra by Centara Phu Pano Resort Krabi

Centra by Centara Phu Pano Resort Krabi

Centra by Centara Phu Pano Resort Krabi

879 Moo 2, Soi Ao Nang 11 Krabi, Thailand 81180

Tel: +66(0) 75 607 888 - 9

Fax: +66(0) 75 607 890

E-mail: cpp@chr.co.th

Centra by Centara Hotels & Resorts invites you to discover Krabi, one of Thailand’s most stunning destinations. The new Centra by Centara Phu Pano Resort Krabi is modern yet exotic, bursting with fresh new style and enjoying a beautif...
Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya

Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya

Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya

277 Moo 5, Naklua, Banglamung, Pattaya, Thailand 20150

Tel: +66 (0) 3830 1234

Fax: +66 (0) 3871 4999

منحدران عملاقان متصلان بواسطة جسور من الحبال وكهف يكشف عن غابة تحتوي على نهر وشلالات وممر يؤدي إلى الرمال الذهبية لشاطئ ونغ أمات في شمال بتايا. إنك في العالم المفقود، مكان للرفاهية والمتعة الكبيرة. يعد سنتارا كراند ميراج بيتش ريزورت باتايا منتجع ف...

Centara Grand Phratamnak Pattaya

Centara Grand Phratamnak Pattaya

Centara Grand Phratamnak Pattaya

Phratamnak Soi 5, Pattaya, Thailand 20150

Tel: +66 (0) 038 306337; +66 (0) 9224 7023 3 ; +66 (0) 9224 7023 2

Fax: +66 (0) 3830 6338

يقع هذا الفندق الفاخر من سينتارا جراند في الطرف الجنوبي من باتايا وعلى بعد خطوات قليلة من الشاطئ الجميل. ويتميزسنتارا كراند براتامناك باتايا فئة النجوم الخمس بتصميم أنيق مع ردهة ذات طابع بحري مثير ومفروشات إيطالية وحمام سباحة وجاكوزي على السطح. يض...

Centara Pattaya Hotel

Centara Pattaya Hotel

Centara Pattaya Hotel

78/140 Moo 9, Tombol Nongprue, Banglamung, Pattaya, Thailand 20150

Tel: +66 (0) 3829 5999

Fax: +66 (0) 3829 5900

E-mail: cpy@chr.co.th

يقع فندق سنتارا باتايا في موقع مثالي في وسط مدينة المنتجعات الشهيرة لمدينة بتايا. يوفر هذا الفندق ذو 4 نجوم المصمم بشكل عصري الفخامة غير الواضحة بشكل تام إلى جانب مجموعة من المرافق التي تشمل مركزًا للياقة البدنية وحمام سباحة واسع ملحق به بار مخصص ...

Centara Nova Hotel & Spa Pattaya

Centara Nova Hotel & Spa Pattaya

Centara Nova Hotel & Spa Pattaya

80/167, Nongprue, Banglamung, Pattaya, Thailand 20150

Tel: +66 (0) 3872 5999

Fax: +66 (0) 3872 5900

E-mail: nvp@chr.co.th

يقع الفندق في موقع مثالي في قلب مدينة المنتجعات الرائعة، بتايا، يوفر هذا الفندق فئة 4 نجوم المصمم بشكل عصري الفخامة  بشكل تام إلى جانب مجموعة رائعة من المرافق التي تشمل مركزًا للياقة لبدنية وحمام سباحة  ملحق به  مياه وبار  على ...

Centra by Centara Avenue Hotel Pattaya

Centra by Centara Avenue Hotel Pattaya

Centra by Centara Avenue Hotel Pattaya

198/30 Moo.9, Nongprue Sub-district, Banglamung District,  Pattaya, Thailand 20150

Tel: +66(0) 3872 3900

Fax: +66(0) 3872 3500

E-mail: cah@chr.co.th

بحيويتها وانتقائيتها، تعتبر مدينة باتايا المنتجعية ذات النشاطات الكثيرة إحدى ’الملاعب المفضلة في آسيا. فهي توفر الأطعمة والتسوق إلى ما لا نهاية، بالإضافة إلى شتى أنواع الرياضة في البر والبحر، والحياة الليلية الصاخبة، والشواطئ الجميلة لأيام ا...

Centra by Centara Maris Resort Jomtien

Centra by Centara Maris Resort Jomtien

Centra by Centara Maris Resort Jomtien

98/2 Moo 1, Na Jomtien Pattaya, Thailand 20250

Tel: +66(0) 3810 3333

Fax: 

E-mail: cmj@chr.co.th

The new Centra by Centara Maris Resort Jomtien is fun and funky, bursting with fresh new style and a welcoming, family-friendly focus. The generous use of natural textures and colours creates a cheerful resort-style atmosphere, complete with a wide-o...
Centara Grand Beach Resort Samui

Centara Grand Beach Resort Samui

Centara Grand Beach Resort Samui

38/2 Moo 3, Borpud, Chaweng Beach, Samui, Thailand 84320

Tel: +66 (0) 7723 0500

Fax: +66 (0) 7742 2385

موقع ممتاز على طولشاطئ تشاوينغ، وهو أفضل ’شاطئ بجزيرة ساموي، يوفر المنتجع حسن الضيافة التايلاندية من الدرجة الأولى. استمتع بالمرافق الرائعة لهذا المنتجع ذي الطراز الفاخر الذي يجمع بين روح الجزيرة وثقافتها مع البيئة الهادئة والجمال المطلق.
...
Centara Villas Samui

Centara Villas Samui

Centara Villas Samui

111 Moo 2, Maret, Natien Beach, Samui, Thailand 84310

Tel: +66 (0) 7742 4020-21, 7723 2472-74 Mobile: +66 (0)8 5480 2301

Fax: +66 (0) 7742 4022

E-mail: csv@chr.co.th

على الطرف الجنوبي من جزيرة سامي وعلى بعد 10 دقائق من شاطئ لاماي الشهير يقع فيلات سنتارا ساموي في  الرائع فئة النجوم الأربع والذي يعد مخبأ منعزلاً من الفئة الأولى. يضم هذا المنتجع الواقع في بيئة استوائية 102 فيلا تندمج بسلاسة في البيئة الخضراء...

Centra by Centara Coconut Beach Resort Samui

Centra by Centara Coconut Beach Resort Samui

Centra by Centara Coconut Beach Resort Samui

114/1 M. 4 T. Taling-ngam, Samui, Thailand 

Tel: +66 (0) 7727 0670

Fax: +66 (0) 7727 0673

E-mail: cbs@chr.co.th

يقع سنترا  كوكونات بيتش ريزورت ساموي على شاطئ ثونج تانوت بالطرف الجنوبي الغربي من كوه ساموي، ويتمتع بإطلالة رائعة على كوه تان وكوه موتسوم وهما الغطس والغوص بقع . ويحيط بالمنتجع مناظر طبيعية خلابة، ما جعله يوفر مجموعة متنوعة من وسائل التر...

Centara Grand Beach Resort Phuket

Centara Grand Beach Resort Phuket

Centara Grand Beach Resort Phuket

683 Patak Road, Karon Beach, Amphur Muang, Phuket, Thailand 83100

Tel: +66 (0) 7620 1234

Fax: +66 (0) 7620 1235

نظرًا لأن موضوع التصميم الخاص به مستوحى من فن العمارة الصينية البرتغالية الكلاسيكية التي تميز مدينة فوكيت، يقع سنتارا كراند بيتش ريزورت بوكيت مباشرةً على الرمال في شاطئ كارون، بالإضافة إلى هضبة خضراء وتحيط بالمتنزه المائي الخاص بها.  ويقدم ال...

Centara Grand West Sands Resort & Villas Phuket

Centara Grand West Sands Resort & Villas Phuket

Centara Grand West Sands Resort & Villas Phuket

65 Moo 4, Mai Khao Soi 4, Phuket, Thailand 83110

Tel: +66 (0) 7637 2000

Fax: +66 (0) 7637 2017

يقع سنتارا كراند ويست ساندز بيتش ريزورت و فيلات بوكيت على الساحل الغربي لبوكيت وتبلغ مساحته 47 فدانًا إلى جانب إطلالته بطول 500 متر على شاطئ ماي خاو العريق وهو أطول وأهدأ شاطئ يقع على هذا الجانب من الجزيرة. قد تم تصميم المنتجع ليختلط مع بيئته الحس...

Centara Villas Phuket

Centara Villas Phuket

Centara Villas Phuket

701 Patak Road, Karon Beach, Amphur Muang, Phuket, Thailand 83100

Tel: +66 (0) 7628 6300-9

Fax: +66 (0) 7628 6316

E-mail: cvp@chr.co.th

تقع على منحدر محاط بخلفية استوائية طبيعية فاخرة. تقع كل الفيلات الفسيحة الغريبة في مواجهة البحر بما يميز المنتجع بأجواء مثيرة مع توفير مناخ تايلاندي فريد. يسهل الوصول مباشرة إلى  شاطئ  كارون الواسع فهو على بعد خطوات (مسيرة 5 دقائق) من من...

Centara Karon Resort Phuket

Centara Karon Resort Phuket

Centara Karon Resort Phuket

502/3 Patak Road, Karon Beach, Amphur Muang, Phuket, Thailand 83100

Tel: +66 (0) 7639 6200-5

Fax: +66 (0) 7639 6491

E-mail: ckr@chr.co.th

بق في قلب مدينة كارون، مع فرص تناول الطعام والترفيه في المتناول مع امتداد كبير من الرمال على شاطئ كارون على بعد لحظات فقط. وسواء كنت تطمح لقضاء عطلة عائلية ممتعة في هذه الجزيرة الرائعة أو تريد لحظات رومانسية، فإنسنتارا كارون ريزورت بوكيت يمثل قاعد...

Centara Kata Resort Phuket

Centara Kata Resort Phuket

Centara Kata Resort Phuket

54 Ked Kwan Road, Kata Beach, Amphur Muang, Phuket, Thailand 83100

Tel: +66 (0) 7637 0300

Fax: +66 (0) 7633 3462

E-mail: ckt@chr.co.th

يتميز سنتارا كاتا ريزورت بوكيت بطراز عصري حيث يتمتع بموقع رائع تحيطه المناظر البانورامية للتلال والنباتات المجاورة، ويتكون من مجموعة من عدة مبان مصممة بطراز معماري تايلاندي فريد من نوعه يجمع بين التقليد والمعاص...

Centara Blue Marine Resort & Spa Phuket

Centara Blue Marine Resort & Spa Phuket

Centara Blue Marine Resort & Spa Phuket

290/1 Prabaramee Road, Patong, Kathu, Phuket, Thailand 83150

Tel: +66 (0) 7637 0400

Fax: +66 (0) 7637 0444

E-mail: cmp@chr.co.th

بفضل موقعه على المنحدر في الطرف الشمالي الهادئ بشاطئ باتونغ - الذي يقع على مقربه من شاطئ كاليم فما يفصل بينهما إلا مسافة العبور - يتمتع المنتجع بإطلالة رائعة على بحر أندامان وتحيط به الغابات الخضراء فضلاً عن أنه يتميز بنسائم البحر العليلة وعبق الغ...

Waterfront Suites Phuket by Centara

Waterfront Suites Phuket by Centara

Waterfront Suites Phuket by Centara

224/21 Karon Road, Karon Beach, Amphur Muang Phuket, Thailand 83100

Tel: +66 (0) 7639 6767-9

Fax: +66 (0) 7639 6793

E-mail: wsp@chr.co.th

 يوفر هذا المبنى الشهير المكون من 21 طابقًا المصمم على شكل شقق مجهزة بالطراز الصيني البرتغالي الحياة العصرية التي تتميز بالمساحة الواسعة والراحة، إلى جانب المرافق ذات الجودة العالية بما في ذلك حمام سباحة كبير وملاعب التنس والأسكواش ومكت...

Centara Q Resort Rayong

Centara Q Resort Rayong

Centara Q Resort Rayong

215/3 Moo 3, Laem Mae Phim, Klaeng, Rayong, Thailand 21190

Tel: +66 (0) 3865 7378

Fax: +66 (0) 3865 7379

E-mail: crr@chr.co.th

منتجع منتجع سنتارا سابايا ديزاين برايونغ: نظرًا لأنه يقع على شاطئ لايم ماي فيم الشاعري والمنعزل، فإن منتجع سنتارا سابايا ديزاين برايونغ   يتميز بوجود 41 وحدة إقامة حصرية صغيرة المساحة مناسبة للذين يسعون للتمتع بالهدوء المطلق في الأسلوب.
...

Centara Chaan Talay Resort & Villas Trat

Centara Chaan Talay Resort & Villas Trat

Centara Chaan Talay Resort & Villas Trat

4/2 Moo 9, Tambol Laem Klud, Amphur Muang, Trat, Thailand 23000

Tel: +66 (0) 3952 1561-70, (0) 90 880 0248

Fax: +66 (0) 3952 1563

E-mail: cct@chr.co.th

يتميز سنتارا شان تالاي ريزورت و فيلات ترات بالراحة حيث يضم 44 جناحًا وفيلا، كما يوفر تجربة الرفاهية الاستوائية على الشواطئ.  إن المنتجع يمتد على نهر وغابة غير موطو ة من جانب ويمتد على الجانب الآخر عبر 400 متر من الرمال البيضاء التي تتخللها &n...

Centara Hotel Hat Yai

Centara Hotel Hat Yai

Centara Hotel Hat Yai

3 Sanehanusorn Road, Hat Yai, Thailand 90110

Tel: +66 (0) 7435 2222

Fax: +66 (0) 7435 2223

E-mail: chy@chr.co.th

هات ياي، والمعروفة باسم بوابة الجنوب، هي موطن لهذا الفندق المميز. وتتميز بكونها موقعًا تجاريًا مهمًا بفضل قربها من الحدود الماليزية. وفي كثير من الأحيان، توفر المدينة مجموعة متنوعة من البضائع غير المتاحة في أي مكان بتايلاند. ولا يلزم الضيوف الذين ...

Khum Phaya Resort & Spa, Centara Boutique Collection

Khum Phaya Resort & Spa, Centara Boutique Collection

Khum Phaya Resort & Spa, Centara Boutique Collection

137 Moo 5, Nongpaklang, Amphur Muang, Chiang Mai, Thailand 50000

Tel: +66 (0) 5341 5555

Fax: +66 (0) 5341 5599

E-mail: kpc@chr.co.th

 تشتهر شيانغ ماي بمجموعة واسعة من الفنادق والتي ترتفع العديد منها بشدة في وسط المدينة. وبخلاف الفنادق الأخرى، فإن  ريزورت و سبا كوم بايا ,سنتارا بوتيك تهدف لتقديم منتجع تقليدي بنمط لانا في قلب شيانغ ماي. 

Centara Mae Sot Hill Resort

Centara Mae Sot Hill Resort

Centara Mae Sot Hill Resort

100 Asia Road, Mae Sot, Thailand 63110

Tel: +66 (0) 5553 2601-8

Fax: +66 (0) 5553 2600

E-mail: cms@chr.co.th

يُذكر أن مقاطعة تاك بشمال تايلاند تتمتع بجمال ساحر فهي تشتهر بمجتمعات ذات تلال ملونة ومتنزهات وشلالات مياه وفرص  الجبال ورحلات الطوافات وركوب الأفيال. وبفضل موقعه على حافة بحيرة وبين الجبال على طول الحدود بين تايلاند وميانمار،  يبعد سنتا...

Centara Hotel & Convention Centre Udon Thani

Centara Hotel & Convention Centre Udon Thani

Centara Hotel & Convention Centre Udon Thani

277/1 Prajaksillapakhom Road, Amphur Muang, Udon Thani, Thailand 41000

Tel: +66 (0) 4234 3555

Fax: +66 (0) 4234 3550

E-mail: cud@chr.co.th

تعد أودون ثاني إحدى أكبر المدن التجارية في شمال شرق تايلاند، كما أنها تمثل بوابة الوصول إلى لاوس وشمال فيتنام وجنوب الصين، حيث إنها قريبة 
من جسر الصداقة عبر نهر ميكونغ. تم تجديده حديثًا وأعيد افتتاحه في 15 ديسمبر عام 2011، فندق ومركز مؤ...

Centara Koh Chang Tropicana Resort

Centara Koh Chang Tropicana Resort

Centara Koh Chang Tropicana Resort

26/3 Moo 4, Klong Prao beach, Koh Chang, Thailand 23170

Tel: +66 (0) 3955 7122

Fax: +66 (0) 3955 7123

E-mail: ckc@chr.co.th

يقع منتجع سنتارا كوه شانغ تروبيكانا ريزورت على الرمال البيضاء لشاطئ كلونج براو وسط ساحل كوه تشانج الغربي، وتحيط به أشجار النخيل الخضراء الشاهقة والمياه الزرقاء العميقة التي تمثل لوحة فنية بحرية. ويغلب على المنتجع الهدوء نظرًا لما يحيط به من مناظر ...

Centara Seaview Resort Khao Lak

Centara Seaview Resort Khao Lak

Centara Seaview Resort Khao Lak

18/1 Moo 7 Nang Thong Beach, Khao Lak, Thailand 82190

Tel: +66 (0) 7642 9800

Fax: +66 (0) 7642 9819

E-mail: csk@chr.co.th

يقع سنتارا سيفيو ريزورت كاو لاك على شاطئ نانغ تونغ، ويكثر به الرمال الناعمة التي يحيطها مياه بحر أندامان الزرقاء زمردية اللون، كما أنه يتميز بخلفية جبلية مورقة. ويقدم المنتجع مجموعة من خيارات الإقامة بدءًا من غرف مريحة مطلة على الحديقة إلى الاسترخ...